L’essentiel en un coup d’œil
- 1 à 2 jours pour la ville, avec Miyajima en plus pour ne pas se presser.
- Allez tôt au Parc du Mémorial de la Paix et prenez le temps.
- Miyajima : train JR jusqu’à Miyajimaguchi puis ferry de 10 minutes ; vérifiez les marées.
- À goûter : okonomiyaki, huîtres, anago-meshi et momiji manju.
Que voir à Hiroshima
Parc du Mémorial de la Paix
Le Dôme de Genbaku, le Cénotaphe, la Flamme de la Paix et le Musée du Mémorial. Allez-y tôt dans la journée et prenez le temps.
Château d’Hiroshima
Reconstruit après la guerre.
Jardin Shukkei-en
Un jardin paysager calme, à deux pas du centre.
Okonomi-mura
Un immeuble de petits comptoirs où goûter l’okonomiyaki à la mode d’Hiroshima.
Mitaki-dera
Un temple sur les hauteurs, surtout beau en automne.
Hondōri et Nagarekawa
Les arcades commerçantes et le quartier des izakaya pour l’ambiance du soir.
Miyajima, l’île au torii
Le torii du sanctuaire d’Itsukushima semble flotter sur l’eau à marée haute, et des daims se promènent en liberté sur l’île. Depuis Hiroshima, prenez le train JR Sanyo jusqu’à Miyajimaguchi (environ 20 à 30 minutes), puis le ferry (10 minutes). Consultez les marées avant de partir : l’image du torii dans l’eau n’est visible qu’à marée haute.
Combien de temps rester ?
Une nuit suffit pour la ville, et une seconde permet de visiter Miyajima sans se presser. Certains guides recommandent 2 à 3 jours en tout.
Que manger
L’okonomiyaki d’Hiroshima (avec des nouilles), les huîtres, l’anago-meshi (anguille grillée sur du riz) et les momiji manju, petits gâteaux en forme de feuille d’érable.
Conseils pratiques
- Déplacez-vous à pied et en tramway (Hiroden). Une carte IC (Suica, Pasmo, ICOCA) est acceptée.
- Logez près de la gare JR pour rayonner vers Miyajima, ou au centre pour l’ambiance urbaine.
- Évitez l’été, chaud et humide. Printemps et automne sont plus agréables et moins fréquentés.
Une journée type à Hiroshima
Réservez le lendemain matin pour Miyajima si vous avez deux jours.
- Matin
Parc du Mémorial de la Paix
Le Dôme de Genbaku, le Cénotaphe, la Flamme de la Paix et le musée : allez-y tôt dans la journée.
- Midi
Okonomi-mura
Un immeuble de petits comptoirs pour goûter l’okonomiyaki à la mode d’Hiroshima.
- Après-midi
Château ou jardin Shukkei-en
Le château, reconstruit après la guerre, ou un jardin paysager calme à deux pas du centre.
- Soir
Hondōri et Nagarekawa
Les arcades commerçantes puis le quartier des izakaya pour l’ambiance du soir.
Bon à savoir
Les marées
Le torii de Miyajima ne semble « flotter » qu’à marée haute : consultez les horaires avant de partir.
Se déplacer
Le tramway Hiroden et la carte IC (Suica, Pasmo, ICOCA) couvrent la ville.
Depuis Osaka
Environ 1 h 30 en Shinkansen depuis Shin-Osaka.
Mini-lexique
- Dôme de Genbaku
- Ruine d’un bâtiment conservée dans le Parc du Mémorial de la Paix.
- Anago-meshi
- Anguille grillée servie sur du riz.
- Momiji manju
- Petits gâteaux en forme de feuille d’érable, spécialité de Miyajima.
- Izakaya
- Bar à tapas japonais où l’on dîne et boit en fin de journée.
Questions fréquentes
Hiroshima se visite-t-elle en une journée ?
C’est possible en excursion depuis Osaka ou Kyoto, mais une nuit sur place permet de visiter la ville et Miyajima sans courir.
Comment aller à Miyajima depuis Hiroshima ?
Par le train JR Sanyo jusqu’à Miyajimaguchi (environ 20 à 30 minutes), puis le ferry pour 10 minutes de traversée.
Quand voir le torii « flottant » ?
À marée haute. Vérifiez les horaires de marée avant votre visite.